在加入84000之前,琳達已從事多年的英文編輯工作。當得知有機會參與這一充滿願景的項目時,她感到非常欣喜,並由衷希望能為此貢獻自己的專業能力。
她擁有中文與佛教研究背景,成年後大部分時間都在亞洲生活,曾從事記者、翻譯、非政府組織項目主管、法會中心運營管理、圖書館員,以及數字遊牧工作者等多種職務。自2007年起,她主要常駐於印度比爾(Bir),並曾多次在尼泊爾、不丹短期居住。
作為比爾鹿野苑學苑(Deer Park Institute)的核心成員之一,Linda參與了2009年“譯佛語國際會議”的現場組織與後勤工作。該會議正是84000項目的啟動契機。十六年後,她非常榮幸能正式加入翻譯團隊,並將自己的編輯經驗用於佛典翻譯事業中。
作為一位語言愛好者,Linda平日喜歡閱讀梵文、藏文與中文的佛教經典,總是習慣將原文與英文翻譯對照著閱讀,對譯者們的心力與智慧懷有深深敬意與感激。