每一部現代譯典的問世，都是一段穿越千年夢幻中的那份甚深願力。匠心妙譯的思索背後，是為了慧燈傳續的全力以赴，孜孜不倦，永不言悔。見證譯者如何在故紙堆的疏影蒼寂中，破譯古典文字的重重謎團。這是一場從字斟句酌到慧燈傳續的匠心獨運，讓如來的法音，在當代心靈中重新共鳴，不斷迴響。
