消災祈福 |《葉衣佛母陀羅尼》

葉衣佛母(Parnashavari)是藏傳佛教中專司祛除瘟疫、防治傳染病與醫治惡疾的女性本尊,被視為觀世音菩薩或度母的化身。她形象通常為三面六臂、面顯忿怒、身披樹葉與孔雀翎裙,以消除各種病災、瘟疫、癌症及疑難雜症而聞名。在西藏,藏地僧眾常誦持其咒語防范疾病。

消災祈福 |《葉衣佛母陀羅尼》

Pārṇaśavarī thangka. Image courtesy of Enlightenment Thangka.

「消災祈福」系列經典

2020年期間,全球疫情讓人心額外忐忑不安,有許多法友希望84000分享來自佛經的智慧;為此我們推出了「消災祈福」系列經典,望能藉此為世界祈福。願疫疾快速平息,社會和諧,人心安樂。

第四集 | 《葉衣佛母陀羅尼》

84000編輯萊恩 ‧ 達姆隆(Ryan Damron)為我們介紹新近翻譯的《葉衣佛母陀羅尼》,最古老的葉衣佛母經文之一。在視頻中,他為我們解釋「畢舍質」的寓意與特徵,以及葉衣佛母形象的演變。

葉衣佛母唐卡 (Enlightenment Thangka)

聆聽: 

英譯本 | 卡瑟琳 · 福特漢 誦

藏譯本 | 第41任薩迦崔津法王