Photograph by Prasongsom Punyauppa-path.
在2023年的薩噶達瓦期間，【八萬四千・佛典傳譯】在誕生地鹿野學苑舉辦了一系列活動，與全球佛教徒共同紀念佛陀誕生、證悟和涅槃，并有幸獲得宗薩仁波切慈悲應允為大家導讀經典，這同時也是仁波切「金剛乘的成就法」三天教學期間的特別活動。
此次的活動以「純・金」為主題，靈感來自於《聖金經大乘經》。在《聖金經大乘經》（The Gold Sutra）中，阿難尊者請佛陀講解菩提心之本質。佛陀用黃金純淨本質來比喻菩提心。黃金能被金匠塑造成各種形狀器物，卻不改變其本質，而菩提心亦有如此特質，即能化現出不同的功德，但其本質卻始終不變。
首先，84000執行長黃淨蕊為大家致歡迎詞，她略談翻譯工作進度，並呼籲大家加入護持84000的行列。當進入「經典迴響」環節時，在印度竹笛古韻的現場伴奏下，大家一起念誦《聖金經大乘經》，並祈願透過迴盪空中的法語，為一切有情眾生心中播下開悟的種子。
參與活動的阿枚・寶薩拉（Amay Balsara）表示：「我抽到的卡片出自《華嚴經・入法界品》（Gaṇḍavyūha Sutra），我與這句法語很相應，因為它提及了菩薩度化眾生的悲願。希望大家與我的發心一樣，願一切眾生離苦得樂！」
尊敬的仁波切，尊敬的法師們，各位法友，
大家（早上/中午/下午）好！
歡迎大家來到「八萬四千・佛典傳譯」的誕生地——鹿野學苑。薩噶達瓦節是全球佛教徒慶祝佛陀誕生、證悟和涅槃的日子，在迎接這個殊勝日子到來的前夕，能與大家在此一同念誦釋迦牟尼佛的智慧法語，這樣的聚會意義殊勝，我們深感榮幸並萬分感激。
我們今天要唸誦的經典是《聖金經大乘經》（The Gold Sutra）。 此經講述阿難尊者請佛陀講解菩提心之本質。佛陀用黃金純淨本質來比喻菩提心。黃金能被金匠塑造成各種形狀器物，卻不改變其本質，而菩提心亦有如此特質，即能化現出不同的功德，但其本質卻始終不變。
在「經典迴響」開始之前，我想借此機會向大家簡單地介紹84000的最新進展。 自展開這個浩瀚的計劃以來，我們已經翻譯了《甘珠爾》中近56%的佛典，並朝著將於2035年完成《甘珠爾》翻譯工作的目標穩健邁進。
今年我們特別要呼籲並鼓勵大家加入每月護持84000的行列，因為透過大型對等基金的運化，這將使您的功德加倍增長。我們最近也推出了「遺愛84000」遺產捐贈項目，在這個項目中我們提供了多種方案，參與此項目能讓84000繼承您的部分遺產，讓您的福慧資糧生生不息地延續著。 歡迎大家隨時與我聯繫，以了解更多有關護持84000的方式！ 無論您選擇什麼護持方式，我們都非常感謝大家的慷慨護持。 唯有大家的護持，才能讓我們持續努力，共同維護傳承佛陀言教的活力。
在接下來五分鐘的時間裡，當我們讀誦並聞思佛陀的言教時，也請大家共同思惟此生能值遇正法並與佛典傳譯同行的福報得之不易。在念誦完畢後，請大家稍作安住，讓我們一起懷著感恩的心，祈願這些法語甘露隨風飄揚，不僅灑落在我們自己身上，也在所有的有情眾生心中播下開悟的種子。
宗薩欽哲仁波切是著名的宗薩寺與宗薩佛學院的寺主。目前仁波切所負責培育的僧侶有超過2000名，分佈於亞洲各地的六所佛學院與中心。
